Ladentisch

Ladentisch
m <-(e)s, -e> прилавок

únterm Ládentisch stéhen* — стоять за прилавком, работать в магазине продавцом

únterm Ládentisch verkáúfen разг — продавать из-под полы (незаконно)


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "Ladentisch" в других словарях:

  • Ladentisch — Ladentisch …   Deutsch Wörterbuch

  • Ladentisch — Korpus, ↑Theke …   Das große Fremdwörterbuch

  • Ladentisch — Dieser Artikel behandelt die Theke als Tischfläche. Für die Wohnröhre der Graptolithen siehe Theca. Für das Thekenschaaf, das Theke als Kurzform verwendet, siehe ebendort. Außergewöhnliche Theke eines Schnellimbisses Als Theke (griech. θηκη… …   Deutsch Wikipedia

  • Ladentisch — Tresen; Verkaufstisch; Theke * * * La|den|tisch 〈m. 1〉 Tisch, auf dem Waren im Laden gezeigt werden ● den ganzen Tag hinter dem Ladentisch stehen Kunden im Laden bedienen; etwas unter dem Ladentisch bekommen od. verkaufen heimlich (bes. gute od.… …   Universal-Lexikon

  • Ladentisch — der Ladentisch, e (Aufbaustufe) Tisch, auf dem in einem Geschäft Waren verkauft werden Synonyme: Ladentheke, Theke, Verkaufstisch Beispiel: Der Verkäufer hat die Waren auf den Ladentisch gelegt …   Extremes Deutsch

  • Ladentisch — Theke, Verkaufstisch; (bes. nordd.): Tresen; (bayr., österr. ugs.): Budel. * * * Ladentisch,der:⇨Verkaufstisch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Ladentisch — La̲·den·tisch der; 1 eine Art Tisch (in einem Geschäft), hinter dem der Verkäufer steht 2 etwas unterm Ladentisch verkaufen Waren verkaufen, die verboten oder knapp sind …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Ladentisch — Ladentischm unterdemLadentisch=nurfürStammkunden.Vgl»unterder⇨Thekekaufen«.MitderstaatlichenWarenbewirtschaftungzuBeginndesZweitenWeltkriegsaufgekommen …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • Ladentisch — La|den|tisch …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Die Frau hinter dem Ladentisch — Seriendaten Deutscher Titel Die Frau hinter dem Ladentisch Originaltitel Žena za pultem …   Deutsch Wikipedia

  • Tresen — Ladentisch; Verkaufstisch; Theke; Schank; Ausschank; Bar; Schankraum * * * Tre|sen [ tre:zn̩], der; s, : Theke: am Tresen stehen. Syn.: ↑ Ausschank …   Universal-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»